ElendiLabs
AEMPS 的國家登記與 EU 的 MDR/IVDR 在功能上互補:EUDAMED 提供跨境一致的資料庫,而 AEMPS 的國家登記可覆蓋過渡期或特定國家義務。企業應該:1) 檢查是否在過渡期內需要國家登記;2) 準備技術檔案、標籤與合規聲明(西班牙語);3) 與授權代表溝通以確保資料一致。
有任何問題?10秒註冊
加入平台
2025年12月24日
約5分鐘
PMDA 的「諮詢(Consultations)」旨在就日本市場的產品研發與申請提供指導與建議,涵蓋藥品、醫療器材,以及細胞/組織相關產品的臨床試驗與申請資料需求。1 若能在合適時間點善用諮詢,常可在正式申請前釐清期待、降低後期補件與策略反覆的風險。
PMDA 說明其諮詢可就以下面向提供建議:
針對「新藥」的臨床試驗諮詢,PMDA 表示會檢視試驗是否符合申請要求,並考量倫理與科學面、試驗的可靠性與受試者安全性,同時提供建議以促進試驗改善。1
PMDA 指出,研發或申請相關的諮詢會議需支付諮詢費;但可先透過免費的 Pre-consultation meeting 釐清討論議題與範圍。1 實務上:
PMDA 表示自 FY2009 起提供事前評估諮詢,讓審查人員在送件前就產品的品質、有效性與安全性資料進行評估,且一旦後續正式提出申請,該諮詢流程也會構成審查的一部分。1
當你已有較完整資料並希望早期對齊審查觀點,這類型通常特別有用。
PMDA 將 Regulatory Science (RS) General Consultation 與 RS Strategy Consultation 定位為支援創新產品實現的諮詢服務,主要面向擁有具潛力種子期研究/技術的大學、研究機構與新創公司。1
PMDA 說明 RS 諮詢會就早期研發階段所需的試驗與必要的臨床試驗提供建議,範圍涵蓋從候選物選定末期到早期臨床(POC/Phase IIa)。1 PMDA 亦提供 RS 諮詢相關手冊與聯絡方式。1
PMDA 提醒,程序、溝通與表單均以日文處理,因此若計畫進入日本市場,PMDA 強烈建議委任日本的 MAH(Marketing Authorization Holder),並表示諮詢會議應由 MAH 居中提出申請與安排。1
同時,PMDA 也提到:若只申請免費 Pre-consultation meeting,以口譯陪同、而非已任命的 MAH 可能可被接受。1
PMDA 指出諮詢費與相關費用可在另一個「Fees…」頁面查詢(該頁僅有日文),並提醒費用可能在未通知下變更。1
PMDA 針對 RS General/Strategy 諮詢提供電子郵件聯絡方式,並註明需將 “[at]” 改為 “@”。1
實務上,建議把諮詢當成「把審查決策問題講清楚」的會議,重點在於:
由於 PMDA 表示新藥臨床試驗諮詢會考量倫理、科學、可靠性與受試者安全,建議資料呈現直接對應這些面向。1
就是針對臨床試驗與申請資料需求,向 PMDA 取得結構化指導與建議的機制。1
有。PMDA 表示可先用免費的 Pre-consultation meeting 釐清議題;正式研發/申請諮詢會議則需付費。1
當你已有相當的品質/有效性/安全性資料,且希望在送件前先對齊審查觀點;PMDA 並指出這也會在日後正式申請後構成審查的一部分。1
PMDA 指出 RS General 與 RS Strategy 諮詢主要面向大學、研究機構與新創,範圍可涵蓋候選物選定末期到 POC/Phase IIa。1
PMDA 強烈建議進入日本市場時委任日本 MAH,並表示付費諮詢會議應透過 MAH 申請與安排。1 但若僅申請免費 Pre-consultation meeting,PMDA 提到以口譯陪同可能可被接受。1
PMDA 指向另一個費用頁面(僅日文),並提醒費用可能變更。1
PMDA 提供 rs-contact[at]pmda.go.jp(將 [at] 改為 @)作為聯絡窗口。1
ElendiLabs 法規事務團隊
100+產品成功註冊於全球市場。快速獲取超值報價與專家解答。
我們會親自跟進回覆您。
ElendiLabs
AEMPS 的國家登記與 EU 的 MDR/IVDR 在功能上互補:EUDAMED 提供跨境一致的資料庫,而 AEMPS 的國家登記可覆蓋過渡期或特定國家義務。企業應該:1) 檢查是否在過渡期內需要國家登記;2) 準備技術檔案、標籤與合規聲明(西班牙語);3) 與授權代表溝通以確保資料一致。
María
Hello — we plan to market custom dental implants in Spain and want to know if registration in the AEMPS national register is required for custom-made implants, and whether additional vigilance linkage to EUDAMED is needed.
ElendiLabs
Custom-made devices still fall under national oversight. In Spain certain custom devices must be recorded with AEMPS to ensure traceability and post-market surveillance; linkage to EUDAMED may be required where EUDAMED functions apply. Check national guidance on custom-made device reporting and prepare device description and MAH/authorized representative details.
陳曉
想請問如果產品已在EUDAMED登記,但有西班牙國內特別要求(例如本地製造商登記或公費採購資料),是否還需在 AEMPS 的國家資料庫額外登記? — 陳曉
ElendiLabs
即便已在 EUDAMED 登記,若西班牙對特定類別的產品要求國家級的補充資料(例如本地製造商或補充臨床資訊),仍可能需要在 AEMPS 登記。建議先做 pre-check 並準備好西班牙語文件以便加速審查。
Miguel
我們是一家外國公司,想了解在AEMPS進行上市前登記時是否需要西班牙本地代表(authorized rep)或可以由歐盟授權代表處理?
ElendiLabs
Foreign manufacturers usually need an EU Authorized Representative for regulatory interactions, but for certain national processes AEMPS may require a local contact or representative. In practice engage an EU/Spain-based authorized representative to handle registrations and correspondence with AEMPS.
Anonymous
我們想在西班牙註冊一款IVD試劑盒,該試劑在歐盟過渡期間有哪些國家層面的登記或臨時要求需要注意?
ElendiLabs
在IVDR/MDR過渡期,西班牙的國家登記主要用於尚未完全過渡或有國家特殊義務的產品。注意檔案要能夠支持市場監管(traceability)與不良事件回報。建議檢查 AEMPS 官方“Registros nacionales”頁面,並保留完整的技術文件與標籤翻譯。
Anonymous
Do AEMPS national registers apply to Class I medical devices that are not subject to notified body oversight? If so, what data fields are typically required at registration?
ElendiLabs
Yes — some national registers capture Class I devices that are not covered by notified body certificates for traceability. Typical required fields include device name, classification, intended purpose, manufacturer/authorized representative details, and UDI/lot information where applicable.
約5分鐘
日本的醫療器材註冊過程由PMDA監管,並根據器材分類(I類至IV類)有很大差異。關鍵途徑包括上市前申報(PMS)、上市前認證(PMC)和上市前批准(PMA)。
約5分鐘
日本醫療器材的標籤要求由 PMDA 第 52 條規定,強制使用日語的「tempu bunsho」(包裝插頁/IFU)。此過程涉及嚴格的內容要求、修訂時的通知,以及 MAH/DMAH 對粘貼的監督。
約5分鐘
日本 PMD 法案下的 PMS 要求概述,重點介紹 MAH 的 GVP 合規性、不良事件 (Fuguai) 的強制性報告,以及嚴格的報告時限(例如,死亡或嚴重、未預期事件需在 15 天內報告)。
約5分鐘
專業物流是針對日本低銷量、高價值醫療器材銷售的外國製造商的一項關鍵服務,通常利用獨立許可持有人(Independent License Holder)來管理海關、倉儲和配送,以維持高利潤率。
約5分鐘
本文說明日本「監管科學」的定義與背景,以及 PMDA 如何透過組織建置、專家審議、產學合作與研究成果發布來推動監管科學,並附上實務常見問答。
Sofia
西班牙AEMPS的national register與歐盟IVDR/MDR怎麼銜接?若產品尚未完成過渡,企業應該先做什麼準備?